WPI Info F 2018 1WPI Info F 2018 2WPI Info F 2018 3WPI Info F 2018 4WPI Info F 2018 5WPI Info F 2018 6WPI Info F 2018 7WPI Info F 2018 8WPI Info F 2018 9WPI Info F 2018 10WPI Info F 2018 11WPI Info F 2018 12WPI Info F 2018 13

 


Besuch von Frau Hofstetter in unserer neuen französischen Austauschschule!franz partnerschule 16 1

Im Südwesten Frankreichs, 1050 km von Mechernich entfernt, liegt die schöne Stadt Brive-la-Gaillarde in der Region Nouvelle-Aquitaine (480 km von Paris und 200 km von Bordeaux entfernt). Mit ihren rund 46.000 Einwohnern hat sie einen ganz eigenen Charme und strahlt eine eindrucksvolle Ruhe aus.

Hier befindet sich unsere neue Austauschschule, das Collège Jean LurÇat. An diesem werden ca. 650 Schülerinnen und Schüler von 100 Lehrern in den Jahrgangsstufen 6 – 10 unterrichtet. Dank des wachsenden Interesses an der deutschen Sprache wurde in jeder Jahrgangsstufe jeweils eine bilinguale Klasse (classe „bilangue“) eingerichtet. Das bedeutet, dass die Schüler dieser Klassen nicht nur Deutschunterricht haben, sondern dass auch der Unterricht in manch anderen Fächern in deutscher Sprache stattfindet. Zurzeit nehmen daran etwa 40 Schülerinnen und Schüler teil.

In den Herbstferien besuchte unsere Französischlehrerin Catherine Hofstetter unsere neue Partnerschule.

franz partnerschule 16 7Die Schulleiterin, Madame Annie Martin sowie die dortige Deutschlehrerin, Madame Bernadette Tison bereiteten ihr einen warmherzigen Empfang. Ziele dieser ersten Begegnung waren - neben der Besichtigung der Schule - vor allem die Organisation sowie die Planung des weiteren Austauschs. Erste Kontakte zwischen unseren Schülern der beiden Wahlpflichtkurse Französisch des 7. und 8. Jahrgangs mit den französischen Schülern bestehen bereits seit April 2016. Sie schreiben einander Briefe, in denen sie sich gegenseitig über ihre Vorlieben, Hobbys und Urlaubserlebnisse berichten. Natürlich stellen sie auch ihre Familien mit Eltern, Geschwistern und Haustieren vor.

Während einer Unterrichtsstunde, die hier 55 Minuten dauert, begrüßte Frau Catherine Hofstetter eine der beiden Sprachklassen, die am Austausch beteiligt sind. Im „Gepäck“ hatte sie die von unseren Schülern des 7. Wahlpflichtkurses Französisch mit viel Motivation vorbereiteten Briefe. Aufgeregt nahmen die französischen Schüler die an sie persönlich gerichteten Briefe in französischer Sprache entgegen.franz partnerschule 16 8

Der Schwerpunkt des Austauschs dient dem Spracherwerb sowie dem Kennenlernen der jeweils anderen Kultur und des Schul- und Alltagslebens. So werden uns die französischen Schüler bereits eine Woche im Juni 2017 in Mechernich besuchen. Die Rückbegegnung wird im Herbst 2017 mit einem Besuch in Brive-la-Gaillarde erfolgen.

 

 

 

 

 

 

 

 wp1 franzoesisch 16 01wp1 franzoesisch 16 02wp1 franzoesisch 16 03wp1 franzoesisch 16 04wp1 franzoesisch 16 05wp1 franzoesisch 16 06wp1 franzoesisch 16 07wp1 franzoesisch 16 08wp1 franzoesisch 16 09wp1 franzoesisch 16 10wp1 franzoesisch 16 11